Dos leyendas. Un cruce de caminos. Y una canción que le canta al tiempo.
Hoy se lanza “In the City”, la colaboración entre Charly García y Sting que comenzó a escribirse —literal y metafóricamente— en 1988, cuando ambos artistas compartieron el escenario del Estadio River Plate durante el concierto Human Rights Now! de Amnesty International.

Aquella noche en Buenos Aires, un joven Charly y un Sting en el apogeo de su carrera coincidieron por breves minutos. No fue una colaboración formal, pero sí una conexión simbólica que dejó una marca. La semilla se plantó entonces, y tardó 37 años en florecer.

“In the City” es una composición original de Charly García, escrita en inglés, algo poco común en su catálogo. Pensada desde el inicio como una colaboración con Sting, la canción entrelaza lo mejor de ambos mundos: la poesía desbordante del rock argentino y la elegancia pop del Reino Unido.

“Siempre fui un gran admirador de su sonido y forma de componer”, dijo Charly sobre Sting. “Era un tema que ya había escrito y me pareció perfecto para su voz en el estribillo.”

La pieza cuenta con la participación de Dominic Miller en guitarra, histórico colaborador de Sting y argentino de nacimiento, y Diego López de Arcaute en batería. La grabación fue orquestada entre Buenos Aires y Nueva York, con Matías Sznaider a cargo de las tomas de García y Tony Lake dirigiendo las de Sting. El mastering lo hizo Ted Jensen, quien ya había trabajado en Clics Modernos.

Dos ciudades, dos taxis, un viaje paralelo

El videoclip, dirigido por Belén Asad y Maximilian Stafford, retrata a García y Sting recorriendo Buenos Aires y Nueva York en taxis nocturnos. No se cruzan, pero caminan el mismo ritmo. En paralelo, Dominic Miller interpreta la guitarra en una estación de metro vacía, como puente entre ambos mundos.

Es un homenaje visual a la idea del tiempo, las ciudades como personajes, y la espera como parte esencial del arte. Porque hay canciones que se escriben en horas, y otras que tardan décadas en encontrar su forma.

Una colaboración que es más que música

“In the City” no es solo una canción; es una celebración del legado, la paciencia y el poder de los vínculos creativos que trascienden el tiempo.
Para una generación que creció con García como himno y Sting como faro, esta colaboración no es casualidad, es destino.

“Es un honor cantar una canción con Charly García”, declaró Sting.

“In the City” ya está disponible en todas las plataformas digitales.
Y sí, vale cada uno de sus 37 años de espera.