{"id":7568,"date":"2025-09-13T19:59:51","date_gmt":"2025-09-13T19:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/?p=7568"},"modified":"2025-09-13T20:02:00","modified_gmt":"2025-09-13T20:02:00","slug":"women-wearing-shoulder-pads-adult-swim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/","title":{"rendered":"Women Wearing Shoulder Pads: la primera serie en espa\u00f1ol de Adult Swim y el salto latino al surrealismo animado"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Adult Swim<\/strong> marcar\u00e1 un antes y un despu\u00e9s con el estreno de <em>Women Wearing Shoulder Pads<\/em> el pr\u00f3ximo <strong>29 de septiembre en HBO Max<\/strong>, su <strong>primer t\u00edtulo en espa\u00f1ol<\/strong>. Creada por el artista ecuatoriano <strong>Gonzalo C\u00f3rdova<\/strong> y realizada en M\u00e9xico por <strong>Cinema Fantasma<\/strong>, la serie fue presentada en el festival <strong>Pixelatl<\/strong> como un acontecimiento hist\u00f3rico para la animaci\u00f3n latinoamericana.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la presentaci\u00f3n, C\u00f3rdova ironiz\u00f3: <em>\u201cHacer un programa de televisi\u00f3n parece dif\u00edcil, pero en realidad es s\u00faper f\u00e1cil\u201d<\/em>. Sin embargo, detr\u00e1s de la broma se esconde una producci\u00f3n compleja que combina <strong>stop-motion, humor \u00e1cido y referencias al cine de Pedro Almod\u00f3var y Luis Bu\u00f1uel<\/strong>, junto a la est\u00e9tica exc\u00e9ntrica de los 80 y 90.<\/p>\n\n\n\n<p>La trama sigue a una <strong>mujer espa\u00f1ola adinerada en Ecuador<\/strong> que intenta navegar entre el amor, la familia, la publicidad\u2026 y hasta los cuyes. Lo que parece una premisa sencilla se convierte en un relato surreal cargado de s\u00e1tira cultural. C\u00f3rdova confes\u00f3 que su primera intenci\u00f3n fue trabajar con marionetas, inspirado por el <strong>Bob Baker Marionette Theater<\/strong>, pero el formato evolucion\u00f3 hacia el stop-motion: <em>\u201cLas emociones grandes con cosas peque\u00f1itas son m\u00e1s chistosas. Me enamor\u00e9 del stop motion porque tienes tanto control. Fue un milagro que no lo hiciera con t\u00edteres\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BNTZiYmNjMGMtOTJkNS00NGM3LWJmNGYtODIxMDE5NzM1OTExXkEyXkFqcGc@._V1_-1024x480.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7570\" width=\"981\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BNTZiYmNjMGMtOTJkNS00NGM3LWJmNGYtODIxMDE5NzM1OTExXkEyXkFqcGc@._V1_-1024x480.jpg 1024w, https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BNTZiYmNjMGMtOTJkNS00NGM3LWJmNGYtODIxMDE5NzM1OTExXkEyXkFqcGc@._V1_-300x141.jpg 300w, https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BNTZiYmNjMGMtOTJkNS00NGM3LWJmNGYtODIxMDE5NzM1OTExXkEyXkFqcGc@._V1_-768x360.jpg 768w, https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BNTZiYmNjMGMtOTJkNS00NGM3LWJmNGYtODIxMDE5NzM1OTExXkEyXkFqcGc@._V1_-600x281.jpg 600w, https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BNTZiYmNjMGMtOTJkNS00NGM3LWJmNGYtODIxMDE5NzM1OTExXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 981px) 100vw, 981px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Feminidad y absurdo como motor narrativo<\/h2>\n\n\n\n<p>La directora <strong>Fernanda Manzur<\/strong> subray\u00f3 que lo m\u00e1s emocionante es que <em>\u201csean mujeres que esbozan lo absurdo de la naturaleza humana\u201d<\/em>, una clara influencia de <em>Mujeres al borde de un ataque de nervios<\/em> (1988) de Almod\u00f3var. C\u00f3rdova aspira a que los personajes provoquen la misma identificaci\u00f3n que las protagonistas de <em>Sex &amp; the City<\/em>, pero con un sello latino y desbordante de iron\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"The Cuy Factory | Women Wearing Shoulder Pads | adult swim\" width=\"1300\" height=\"731\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eLotDY-WR0c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Expansi\u00f3n de Cinema Fantasma y la industria mexicana<\/h3>\n\n\n\n<p>Para el estudio <strong>Cinema Fantasma<\/strong>, responsable de <em>Sustos ocultos de Frankelda<\/em>, la serie representa un paso clave. Los hermanos <strong>Arturo y Roy Ambriz<\/strong> actuaron como productores, dejando la direcci\u00f3n en manos de una <strong>nueva generaci\u00f3n de cineastas<\/strong>: Ana Coronilla, Irene Melis, Marta Hernaiz, Beto Petiches y la propia Manzur. Arturo Ambriz lo resumi\u00f3 as\u00ed: <em>\u201cNo existe una industria de animaci\u00f3n en M\u00e9xico, estamos en el pr\u00f3logo. Esfuerzos como este har\u00e1n que arranque una industria\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Roy Ambriz a\u00f1adi\u00f3 que el proyecto abre la puerta a Latinoam\u00e9rica para producir a escala internacional: <em>\u201cEs emocionante que el equipo de Cinema Fantasma ahora produzca para Hollywood\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una apuesta sin l\u00edmites<\/h3>\n\n\n\n<p>Para <strong>Missy Laney<\/strong>, directora de desarrollo en Adult Swim, la serie encarna el esp\u00edritu experimental de la cadena: <em>\u201cSiempre estamos buscando nuevas maneras de hacer re\u00edr. En Estados Unidos la gente tiene una idea clara de lo que es Adult Swim y me emociona que esta serie pueda expandirla. Queremos hacer cosas que no se han hecho y en las que ni siquiera hemos pensado. No hay l\u00edmite para la creatividad\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Con referencias que van de <strong>Bu\u00f1uel a Ingmar Bergman<\/strong>, pasando por la s\u00e1tira pop, <em>Women Wearing Shoulder Pads<\/em> no solo inaugura una nueva etapa para Adult Swim, tambi\u00e9n abre un cap\u00edtulo in\u00e9dito para la animaci\u00f3n latinoamericana en plataformas globales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adult Swim marcar\u00e1 un antes y un despu\u00e9s con el estreno de Women Wearing Shoulder Pads el pr\u00f3ximo 29 de septiembre en HBO Max, su primer t\u00edtulo en espa\u00f1ol. Creada por el artista ecuatoriano Gonzalo C\u00f3rdova y realizada en M\u00e9xico por Cinema Fantasma, la serie fue presentada en el festival Pixelatl como un acontecimiento hist\u00f3rico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1917],"tags":[1904,1913,1908,1915,1916,496,1911,1914,1906,1905,1907,1912,1909,1910],"class_list":["post-7568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrenos","tag-adult-swim","tag-animacion-latina","tag-animacion-mexicana","tag-cinema-fantasma","tag-cultura-pop-latina","tag-equal-media","tag-gonzalo-cordova","tag-hbo-max","tag-luis-bunuel","tag-pedro-almodovar","tag-pixelatl","tag-serie-en-espanol","tag-stop-motion","tag-women-wearing-shoulder-pads"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Women Wearing Shoulder Pads: la primera serie en espa\u00f1ol de Adult Swim aterriza en HBO Max<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Adult Swim estrena su primera serie en espa\u00f1ol: Women Wearing Shoulder Pads. Creada por Gonzalo C\u00f3rdova y producida por Cinema Fantasma en M\u00e9xico, la animaci\u00f3n en stop-motion combina surrealismo, humor \u00e1cido y referencias a Almod\u00f3var y Bu\u00f1uel. Estreno el 29 de septiembre en HBO Max.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Women Wearing Shoulder Pads: la primera serie en espa\u00f1ol de Adult Swim aterriza en HBO Max\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adult Swim estrena su primera serie en espa\u00f1ol: Women Wearing Shoulder Pads. Creada por Gonzalo C\u00f3rdova y producida por Cinema Fantasma en M\u00e9xico, la animaci\u00f3n en stop-motion combina surrealismo, humor \u00e1cido y referencias a Almod\u00f3var y Bu\u00f1uel. Estreno el 29 de septiembre en HBO Max.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-13T19:59:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-13T20:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BMTRkNmNhYTQtOTA0MS00MzNkLTgyOTQtZDYyMzJiYmMzNWU5XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1243\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equal Media\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equal Media\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equal Media\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/41b6e60d650a80262fa6b5189bbb9f20\"},\"headline\":\"Women Wearing Shoulder Pads: la primera serie en espa\u00f1ol de Adult Swim y el salto latino al surrealismo animado\",\"datePublished\":\"2025-09-13T19:59:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-13T20:02:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/\"},\"wordCount\":572,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BMTRkNmNhYTQtOTA0MS00MzNkLTgyOTQtZDYyMzJiYmMzNWU5XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg\",\"keywords\":[\"Adult Swim\",\"animaci\u00f3n latina\",\"animaci\u00f3n mexicana\",\"Cinema Fantasma\",\"cultura pop latina\",\"equal media\",\"Gonzalo C\u00f3rdova\",\"HBO Max\",\"Luis Bu\u00f1uel\",\"Pedro Almod\u00f3var\",\"Pixelatl\",\"serie en espa\u00f1ol\",\"stop motion\",\"Women Wearing Shoulder Pads\"],\"articleSection\":[\"Estrenos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/\",\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/\",\"name\":\"Women Wearing Shoulder Pads: la primera serie en espa\u00f1ol de Adult Swim aterriza en HBO Max\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BMTRkNmNhYTQtOTA0MS00MzNkLTgyOTQtZDYyMzJiYmMzNWU5XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-13T19:59:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-13T20:02:00+00:00\",\"description\":\"Adult Swim estrena su primera serie en espa\u00f1ol: Women Wearing Shoulder Pads. Creada por Gonzalo C\u00f3rdova y producida por Cinema Fantasma en M\u00e9xico, la animaci\u00f3n en stop-motion combina surrealismo, humor \u00e1cido y referencias a Almod\u00f3var y Bu\u00f1uel. Estreno el 29 de septiembre en HBO Max.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BMTRkNmNhYTQtOTA0MS00MzNkLTgyOTQtZDYyMzJiYmMzNWU5XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BMTRkNmNhYTQtOTA0MS00MzNkLTgyOTQtZDYyMzJiYmMzNWU5XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1243},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Women Wearing Shoulder Pads: la primera serie en espa\u00f1ol de Adult Swim y el salto latino al surrealismo animado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/\",\"name\":\"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento\",\"description\":\"Ritmo en movimiento.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization\",\"name\":\"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento\",\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logoblanco.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logoblanco.png\",\"width\":1920,\"height\":589,\"caption\":\"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/41b6e60d650a80262fa6b5189bbb9f20\",\"name\":\"Equal Media\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51c3f8f080f557c61349ab37ab35c9f967b3b271510dd8ef0b9b16a3dd5a89e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51c3f8f080f557c61349ab37ab35c9f967b3b271510dd8ef0b9b16a3dd5a89e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equal Media\"},\"description\":\"Equal Media es una productora y agencia de estrategia cultural transmedia que impulsa la visibilidad de la m\u00fasica y cultura latina a trav\u00e9s de contenidos originales, multiplataforma y con enfoque social. Con operaci\u00f3n desde Estados Unidos, M\u00e9xico y Colombia, Equal Media se ha consolidado como un actor clave en la narrativa documental, la curadur\u00eda musical y la creaci\u00f3n de formatos de alto impacto para audiencias latinas globales. Sus producciones incluyen Equal Music Sessions \u2014con m\u00e1s de 300 artistas programados en LATV Network\u2014, la serie Hunters y el documental 4TRO EL3MENTOS. Sus contenidos son emitidos en prime time en EE.UU. v\u00eda LATV y VOD, alcanzando m\u00e1s de 62 millones de hogares en mercados como Nueva York, Los \u00c1ngeles, Miami y Chicago. Equal Media ha estado presente con cobertura original y branded content en eventos como el Media Hub de los Latin Grammys, LAMC (NY), BIME (Bilbao, Bogot\u00e1), Vive Latino (CDMX), MIM LATAM, CAMM, entre otros hubs de la industria. Aliada de plataformas como Keychange, Femnoise, We Make Noise y la Municipalidad de Quilicura (Chile), Equal Media promueve una industria m\u00e1s equitativa, programando de forma activa proyectos liderados por mujeres, comunidades LGBTQ+ y sectores vulnerables. Bajo la direcci\u00f3n de Ulises Sanher \u2014reconocido por la UNAM y otras instituciones acad\u00e9micas por su labor cultural\u2014, Equal Media ha contribuido a formar nuevas audiencias desde la educaci\u00f3n, el activismo y la creatividad. Sanher ha sido invitado como speaker en foros como Circulart (COL), FIMPRO (MEX), Canadian Music Week (CAN), FME (CAN), SIM S\u00e3o Paulo (BR), MUPA (PAN), Corriente (PER) y Brasil Trends Conference. Tambi\u00e9n ha sido jurado externo de los Premios Rolling Stone en Espa\u00f1ol en Miami y ha ofrecido asesor\u00eda creativa en colaboraci\u00f3n con Berklee Valencia y la Asociaci\u00f3n de Supervisores Musicales.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/equal.music\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ulises-sanher\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@equalmusicworld\"],\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Women Wearing Shoulder Pads: la primera serie en espa\u00f1ol de Adult Swim aterriza en HBO Max","description":"Adult Swim estrena su primera serie en espa\u00f1ol: Women Wearing Shoulder Pads. Creada por Gonzalo C\u00f3rdova y producida por Cinema Fantasma en M\u00e9xico, la animaci\u00f3n en stop-motion combina surrealismo, humor \u00e1cido y referencias a Almod\u00f3var y Bu\u00f1uel. Estreno el 29 de septiembre en HBO Max.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Women Wearing Shoulder Pads: la primera serie en espa\u00f1ol de Adult Swim aterriza en HBO Max","og_description":"Adult Swim estrena su primera serie en espa\u00f1ol: Women Wearing Shoulder Pads. Creada por Gonzalo C\u00f3rdova y producida por Cinema Fantasma en M\u00e9xico, la animaci\u00f3n en stop-motion combina surrealismo, humor \u00e1cido y referencias a Almod\u00f3var y Bu\u00f1uel. Estreno el 29 de septiembre en HBO Max.","og_url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/","og_site_name":"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento","article_published_time":"2025-09-13T19:59:51+00:00","article_modified_time":"2025-09-13T20:02:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1243,"url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BMTRkNmNhYTQtOTA0MS00MzNkLTgyOTQtZDYyMzJiYmMzNWU5XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equal Media","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Equal Media","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/"},"author":{"name":"Equal Media","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/41b6e60d650a80262fa6b5189bbb9f20"},"headline":"Women Wearing Shoulder Pads: la primera serie en espa\u00f1ol de Adult Swim y el salto latino al surrealismo animado","datePublished":"2025-09-13T19:59:51+00:00","dateModified":"2025-09-13T20:02:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/"},"wordCount":572,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BMTRkNmNhYTQtOTA0MS00MzNkLTgyOTQtZDYyMzJiYmMzNWU5XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg","keywords":["Adult Swim","animaci\u00f3n latina","animaci\u00f3n mexicana","Cinema Fantasma","cultura pop latina","equal media","Gonzalo C\u00f3rdova","HBO Max","Luis Bu\u00f1uel","Pedro Almod\u00f3var","Pixelatl","serie en espa\u00f1ol","stop motion","Women Wearing Shoulder Pads"],"articleSection":["Estrenos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/","url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/","name":"Women Wearing Shoulder Pads: la primera serie en espa\u00f1ol de Adult Swim aterriza en HBO Max","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BMTRkNmNhYTQtOTA0MS00MzNkLTgyOTQtZDYyMzJiYmMzNWU5XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg","datePublished":"2025-09-13T19:59:51+00:00","dateModified":"2025-09-13T20:02:00+00:00","description":"Adult Swim estrena su primera serie en espa\u00f1ol: Women Wearing Shoulder Pads. Creada por Gonzalo C\u00f3rdova y producida por Cinema Fantasma en M\u00e9xico, la animaci\u00f3n en stop-motion combina surrealismo, humor \u00e1cido y referencias a Almod\u00f3var y Bu\u00f1uel. Estreno el 29 de septiembre en HBO Max.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BMTRkNmNhYTQtOTA0MS00MzNkLTgyOTQtZDYyMzJiYmMzNWU5XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BMTRkNmNhYTQtOTA0MS00MzNkLTgyOTQtZDYyMzJiYmMzNWU5XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg","width":1000,"height":1243},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/estrenos\/women-wearing-shoulder-pads-adult-swim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Women Wearing Shoulder Pads: la primera serie en espa\u00f1ol de Adult Swim y el salto latino al surrealismo animado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#website","url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/","name":"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento","description":"Ritmo en movimiento.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization","name":"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento","url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logoblanco.png","contentUrl":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logoblanco.png","width":1920,"height":589,"caption":"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento"},"image":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/41b6e60d650a80262fa6b5189bbb9f20","name":"Equal Media","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51c3f8f080f557c61349ab37ab35c9f967b3b271510dd8ef0b9b16a3dd5a89e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51c3f8f080f557c61349ab37ab35c9f967b3b271510dd8ef0b9b16a3dd5a89e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equal Media"},"description":"Equal Media es una productora y agencia de estrategia cultural transmedia que impulsa la visibilidad de la m\u00fasica y cultura latina a trav\u00e9s de contenidos originales, multiplataforma y con enfoque social. Con operaci\u00f3n desde Estados Unidos, M\u00e9xico y Colombia, Equal Media se ha consolidado como un actor clave en la narrativa documental, la curadur\u00eda musical y la creaci\u00f3n de formatos de alto impacto para audiencias latinas globales. Sus producciones incluyen Equal Music Sessions \u2014con m\u00e1s de 300 artistas programados en LATV Network\u2014, la serie Hunters y el documental 4TRO EL3MENTOS. Sus contenidos son emitidos en prime time en EE.UU. v\u00eda LATV y VOD, alcanzando m\u00e1s de 62 millones de hogares en mercados como Nueva York, Los \u00c1ngeles, Miami y Chicago. Equal Media ha estado presente con cobertura original y branded content en eventos como el Media Hub de los Latin Grammys, LAMC (NY), BIME (Bilbao, Bogot\u00e1), Vive Latino (CDMX), MIM LATAM, CAMM, entre otros hubs de la industria. Aliada de plataformas como Keychange, Femnoise, We Make Noise y la Municipalidad de Quilicura (Chile), Equal Media promueve una industria m\u00e1s equitativa, programando de forma activa proyectos liderados por mujeres, comunidades LGBTQ+ y sectores vulnerables. Bajo la direcci\u00f3n de Ulises Sanher \u2014reconocido por la UNAM y otras instituciones acad\u00e9micas por su labor cultural\u2014, Equal Media ha contribuido a formar nuevas audiencias desde la educaci\u00f3n, el activismo y la creatividad. Sanher ha sido invitado como speaker en foros como Circulart (COL), FIMPRO (MEX), Canadian Music Week (CAN), FME (CAN), SIM S\u00e3o Paulo (BR), MUPA (PAN), Corriente (PER) y Brasil Trends Conference. Tambi\u00e9n ha sido jurado externo de los Premios Rolling Stone en Espa\u00f1ol en Miami y ha ofrecido asesor\u00eda creativa en colaboraci\u00f3n con Berklee Valencia y la Asociaci\u00f3n de Supervisores Musicales.","sameAs":["https:\/\/www.equalmedia.mx\/","https:\/\/www.instagram.com\/equal.music","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ulises-sanher\/","https:\/\/www.youtube.com\/@equalmusicworld"],"url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7571,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7568\/revisions\/7571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}