{"id":8028,"date":"2025-10-10T18:52:41","date_gmt":"2025-10-10T18:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/?p=8028"},"modified":"2025-10-10T18:52:42","modified_gmt":"2025-10-10T18:52:42","slug":"charly-garcia-sting-in-the-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/","title":{"rendered":"\u201cIn the City\u201d: Charly Garc\u00eda y Sting concretan un sue\u00f1o de 37 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Dos leyendas. Un cruce de caminos. Y una canci\u00f3n que le canta al tiempo.<\/strong><br>Hoy se lanza <em>\u201cIn the City\u201d<\/em>, la colaboraci\u00f3n entre Charly Garc\u00eda y Sting que comenz\u00f3 a escribirse \u2014literal y metaf\u00f3ricamente\u2014 en 1988, cuando ambos artistas compartieron el escenario del Estadio River Plate durante el concierto <strong>Human Rights Now!<\/strong> de Amnesty International.<\/p>\n\n\n\n<p>Aquella noche en Buenos Aires, un joven Charly y un Sting en el apogeo de su carrera coincidieron por breves minutos. No fue una colaboraci\u00f3n formal, pero s\u00ed una conexi\u00f3n simb\u00f3lica que dej\u00f3 una marca. La semilla se plant\u00f3 entonces, y tard\u00f3 37 a\u00f1os en florecer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Charly Garc\u00eda, Sting - In the City (Official Video)\" width=\"1300\" height=\"731\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UGm3t1KgIHw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cIn the City\u201d es una <strong>composici\u00f3n original de Charly Garc\u00eda<\/strong>, escrita en ingl\u00e9s, algo poco com\u00fan en su cat\u00e1logo. Pensada desde el inicio como una colaboraci\u00f3n con Sting, la canci\u00f3n entrelaza lo mejor de ambos mundos: la poes\u00eda desbordante del rock argentino y la elegancia pop del Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u201cSiempre fui un gran admirador de su sonido y forma de componer\u201d, dijo Charly sobre Sting. \u201cEra un tema que ya hab\u00eda escrito y me pareci\u00f3 perfecto para su voz en el estribillo.\u201d<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>La pieza cuenta con la participaci\u00f3n de <strong>Dominic Miller<\/strong> en guitarra, hist\u00f3rico colaborador de Sting y argentino de nacimiento, y <strong>Diego L\u00f3pez de Arcaute<\/strong> en bater\u00eda. La grabaci\u00f3n fue orquestada entre Buenos Aires y Nueva York, con Mat\u00edas Sznaider a cargo de las tomas de Garc\u00eda y Tony Lake dirigiendo las de Sting. El mastering lo hizo <strong>Ted Jensen<\/strong>, quien ya hab\u00eda trabajado en <em>Clics Modernos<\/em>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garc_a-_-Sting-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8030\" width=\"479\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garc_a-_-Sting-1.png 529w, https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garc_a-_-Sting-1-269x300.png 269w, https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garc_a-_-Sting-1-300x334.png 300w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Cortes\u00eda Eighteen10<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dos ciudades, dos taxis, un viaje paralelo<\/h3>\n\n\n\n<p>El videoclip, dirigido por <strong>Bel\u00e9n Asad<\/strong> y <strong>Maximilian Stafford<\/strong>, retrata a Garc\u00eda y Sting recorriendo Buenos Aires y Nueva York en taxis nocturnos. No se cruzan, pero caminan el mismo ritmo. En paralelo, Dominic Miller interpreta la guitarra en una estaci\u00f3n de metro vac\u00eda, como puente entre ambos mundos.<\/p>\n\n\n\n<p>Es un homenaje visual a la idea del tiempo, las ciudades como personajes, y la espera como parte esencial del arte. Porque hay canciones que se escriben en horas, y otras que tardan d\u00e9cadas en encontrar su forma.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una colaboraci\u00f3n que es m\u00e1s que m\u00fasica<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201cIn the City\u201d no es solo una canci\u00f3n; es una celebraci\u00f3n del legado, la paciencia y el poder de los v\u00ednculos creativos que trascienden el tiempo.<br>Para una generaci\u00f3n que creci\u00f3 con Garc\u00eda como himno y Sting como faro, esta colaboraci\u00f3n no es casualidad, es destino.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u201cEs un honor cantar una canci\u00f3n con Charly Garc\u00eda\u201d, declar\u00f3 Sting.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cIn the City\u201d ya est\u00e1 disponible en todas las plataformas digitales.<br>Y s\u00ed, <strong>vale cada uno de sus 37 a\u00f1os de espera<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos leyendas. Un cruce de caminos. Y una canci\u00f3n que le canta al tiempo.Hoy se lanza \u201cIn the City\u201d, la colaboraci\u00f3n entre Charly Garc\u00eda y Sting que comenz\u00f3 a escribirse \u2014literal y metaf\u00f3ricamente\u2014 en 1988, cuando ambos artistas compartieron el escenario del Estadio River Plate durante el concierto Human Rights Now! de Amnesty International. Aquella [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8031,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[230],"tags":[2332,2333,2336,2326,2325,2321,1438,2335,2328,2330,2329,2334,2337,2324,1363,801,2327,1166,2322,2323,2331],"class_list":["post-8028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lanzamientos","tag-amnesty-international","tag-belen-asad","tag-charly-garcia","tag-colaboracion-charly-garcia-y-sting","tag-colaboracion-internacional","tag-dominic-miller","tag-equalmedia","tag-estrenos-musicales","tag-human-rights-now","tag-in-the-city","tag-leyendas-del-rock","tag-maximilian-stafford","tag-musica-en-ingles-de-charly-garcia","tag-musica-historica","tag-musica-latinoamericana","tag-nueva-musica-2025","tag-pop-rock-britanico","tag-radar-equal","tag-rock-argentino","tag-sting","tag-ted-jensen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d: una colaboraci\u00f3n hist\u00f3rica que tard\u00f3 37 a\u00f1os<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d, una canci\u00f3n que une sus voces tras 37 a\u00f1os de espera. Un hito del rock latino y brit\u00e1nico que conecta dos mundos y dos \u00e9pocas. Ya disponible en plataformas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d: una colaboraci\u00f3n hist\u00f3rica que tard\u00f3 37 a\u00f1os\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d, una canci\u00f3n que une sus voces tras 37 a\u00f1os de espera. Un hito del rock latino y brit\u00e1nico que conecta dos mundos y dos \u00e9pocas. Ya disponible en plataformas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-10T18:52:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T18:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-_-Sting-In-the-city-_3000x3000_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equal Media\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equal Media\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equal Media\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/41b6e60d650a80262fa6b5189bbb9f20\"},\"headline\":\"\u201cIn the City\u201d: Charly Garc\u00eda y Sting concretan un sue\u00f1o de 37 a\u00f1os\",\"datePublished\":\"2025-10-10T18:52:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T18:52:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/\"},\"wordCount\":503,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-_-Sting-In-the-city-_3000x3000_.png\",\"keywords\":[\"Amnesty International\",\"Bel\u00e9n Asad\",\"Charly Garc\u00eda\",\"colaboraci\u00f3n Charly Garc\u00eda y Sting\",\"colaboraci\u00f3n internacional\",\"Dominic Miller\",\"equalmedia\",\"estrenos musicales\",\"Human Rights Now\",\"In the City\",\"leyendas del rock\",\"Maximilian Stafford\",\"m\u00fasica en ingl\u00e9s de Charly Garc\u00eda\",\"m\u00fasica hist\u00f3rica\",\"m\u00fasica latinoamericana\",\"nueva m\u00fasica 2025\",\"pop rock brit\u00e1nico\",\"radar Equal\",\"rock argentino\",\"Sting\",\"Ted Jensen\"],\"articleSection\":[\"Lanzamientos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/\",\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/\",\"name\":\"Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d: una colaboraci\u00f3n hist\u00f3rica que tard\u00f3 37 a\u00f1os\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-_-Sting-In-the-city-_3000x3000_.png\",\"datePublished\":\"2025-10-10T18:52:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T18:52:42+00:00\",\"description\":\"Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d, una canci\u00f3n que une sus voces tras 37 a\u00f1os de espera. Un hito del rock latino y brit\u00e1nico que conecta dos mundos y dos \u00e9pocas. Ya disponible en plataformas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-_-Sting-In-the-city-_3000x3000_.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-_-Sting-In-the-city-_3000x3000_.png\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cIn the City\u201d: Charly Garc\u00eda y Sting concretan un sue\u00f1o de 37 a\u00f1os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/\",\"name\":\"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento\",\"description\":\"Ritmo en movimiento.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization\",\"name\":\"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento\",\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logoblanco.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logoblanco.png\",\"width\":1920,\"height\":589,\"caption\":\"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/41b6e60d650a80262fa6b5189bbb9f20\",\"name\":\"Equal Media\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51c3f8f080f557c61349ab37ab35c9f967b3b271510dd8ef0b9b16a3dd5a89e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51c3f8f080f557c61349ab37ab35c9f967b3b271510dd8ef0b9b16a3dd5a89e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equal Media\"},\"description\":\"Equal Media es una productora y agencia de estrategia cultural transmedia que impulsa la visibilidad de la m\u00fasica y cultura latina a trav\u00e9s de contenidos originales, multiplataforma y con enfoque social. Con operaci\u00f3n desde Estados Unidos, M\u00e9xico y Colombia, Equal Media se ha consolidado como un actor clave en la narrativa documental, la curadur\u00eda musical y la creaci\u00f3n de formatos de alto impacto para audiencias latinas globales. Sus producciones incluyen Equal Music Sessions \u2014con m\u00e1s de 300 artistas programados en LATV Network\u2014, la serie Hunters y el documental 4TRO EL3MENTOS. Sus contenidos son emitidos en prime time en EE.UU. v\u00eda LATV y VOD, alcanzando m\u00e1s de 62 millones de hogares en mercados como Nueva York, Los \u00c1ngeles, Miami y Chicago. Equal Media ha estado presente con cobertura original y branded content en eventos como el Media Hub de los Latin Grammys, LAMC (NY), BIME (Bilbao, Bogot\u00e1), Vive Latino (CDMX), MIM LATAM, CAMM, entre otros hubs de la industria. Aliada de plataformas como Keychange, Femnoise, We Make Noise y la Municipalidad de Quilicura (Chile), Equal Media promueve una industria m\u00e1s equitativa, programando de forma activa proyectos liderados por mujeres, comunidades LGBTQ+ y sectores vulnerables. Bajo la direcci\u00f3n de Ulises Sanher \u2014reconocido por la UNAM y otras instituciones acad\u00e9micas por su labor cultural\u2014, Equal Media ha contribuido a formar nuevas audiencias desde la educaci\u00f3n, el activismo y la creatividad. Sanher ha sido invitado como speaker en foros como Circulart (COL), FIMPRO (MEX), Canadian Music Week (CAN), FME (CAN), SIM S\u00e3o Paulo (BR), MUPA (PAN), Corriente (PER) y Brasil Trends Conference. Tambi\u00e9n ha sido jurado externo de los Premios Rolling Stone en Espa\u00f1ol en Miami y ha ofrecido asesor\u00eda creativa en colaboraci\u00f3n con Berklee Valencia y la Asociaci\u00f3n de Supervisores Musicales.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/equal.music\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ulises-sanher\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@equalmusicworld\"],\"url\":\"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d: una colaboraci\u00f3n hist\u00f3rica que tard\u00f3 37 a\u00f1os","description":"Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d, una canci\u00f3n que une sus voces tras 37 a\u00f1os de espera. Un hito del rock latino y brit\u00e1nico que conecta dos mundos y dos \u00e9pocas. Ya disponible en plataformas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d: una colaboraci\u00f3n hist\u00f3rica que tard\u00f3 37 a\u00f1os","og_description":"Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d, una canci\u00f3n que une sus voces tras 37 a\u00f1os de espera. Un hito del rock latino y brit\u00e1nico que conecta dos mundos y dos \u00e9pocas. Ya disponible en plataformas.","og_url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/","og_site_name":"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento","article_published_time":"2025-10-10T18:52:41+00:00","article_modified_time":"2025-10-10T18:52:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-_-Sting-In-the-city-_3000x3000_.png","type":"image\/png"}],"author":"Equal Media","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Equal Media","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/"},"author":{"name":"Equal Media","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/41b6e60d650a80262fa6b5189bbb9f20"},"headline":"\u201cIn the City\u201d: Charly Garc\u00eda y Sting concretan un sue\u00f1o de 37 a\u00f1os","datePublished":"2025-10-10T18:52:41+00:00","dateModified":"2025-10-10T18:52:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/"},"wordCount":503,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-_-Sting-In-the-city-_3000x3000_.png","keywords":["Amnesty International","Bel\u00e9n Asad","Charly Garc\u00eda","colaboraci\u00f3n Charly Garc\u00eda y Sting","colaboraci\u00f3n internacional","Dominic Miller","equalmedia","estrenos musicales","Human Rights Now","In the City","leyendas del rock","Maximilian Stafford","m\u00fasica en ingl\u00e9s de Charly Garc\u00eda","m\u00fasica hist\u00f3rica","m\u00fasica latinoamericana","nueva m\u00fasica 2025","pop rock brit\u00e1nico","radar Equal","rock argentino","Sting","Ted Jensen"],"articleSection":["Lanzamientos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/","url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/","name":"Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d: una colaboraci\u00f3n hist\u00f3rica que tard\u00f3 37 a\u00f1os","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-_-Sting-In-the-city-_3000x3000_.png","datePublished":"2025-10-10T18:52:41+00:00","dateModified":"2025-10-10T18:52:42+00:00","description":"Charly Garc\u00eda y Sting lanzan \u201cIn the City\u201d, una canci\u00f3n que une sus voces tras 37 a\u00f1os de espera. Un hito del rock latino y brit\u00e1nico que conecta dos mundos y dos \u00e9pocas. Ya disponible en plataformas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-_-Sting-In-the-city-_3000x3000_.png","contentUrl":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-_-Sting-In-the-city-_3000x3000_.png","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/lanzamientos\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cIn the City\u201d: Charly Garc\u00eda y Sting concretan un sue\u00f1o de 37 a\u00f1os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#website","url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/","name":"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento","description":"Ritmo en movimiento.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#organization","name":"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento","url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logoblanco.png","contentUrl":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logoblanco.png","width":1920,"height":589,"caption":"EQUAL MUSIC | Cultura Latina en Movimiento"},"image":{"@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/41b6e60d650a80262fa6b5189bbb9f20","name":"Equal Media","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51c3f8f080f557c61349ab37ab35c9f967b3b271510dd8ef0b9b16a3dd5a89e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51c3f8f080f557c61349ab37ab35c9f967b3b271510dd8ef0b9b16a3dd5a89e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equal Media"},"description":"Equal Media es una productora y agencia de estrategia cultural transmedia que impulsa la visibilidad de la m\u00fasica y cultura latina a trav\u00e9s de contenidos originales, multiplataforma y con enfoque social. Con operaci\u00f3n desde Estados Unidos, M\u00e9xico y Colombia, Equal Media se ha consolidado como un actor clave en la narrativa documental, la curadur\u00eda musical y la creaci\u00f3n de formatos de alto impacto para audiencias latinas globales. Sus producciones incluyen Equal Music Sessions \u2014con m\u00e1s de 300 artistas programados en LATV Network\u2014, la serie Hunters y el documental 4TRO EL3MENTOS. Sus contenidos son emitidos en prime time en EE.UU. v\u00eda LATV y VOD, alcanzando m\u00e1s de 62 millones de hogares en mercados como Nueva York, Los \u00c1ngeles, Miami y Chicago. Equal Media ha estado presente con cobertura original y branded content en eventos como el Media Hub de los Latin Grammys, LAMC (NY), BIME (Bilbao, Bogot\u00e1), Vive Latino (CDMX), MIM LATAM, CAMM, entre otros hubs de la industria. Aliada de plataformas como Keychange, Femnoise, We Make Noise y la Municipalidad de Quilicura (Chile), Equal Media promueve una industria m\u00e1s equitativa, programando de forma activa proyectos liderados por mujeres, comunidades LGBTQ+ y sectores vulnerables. Bajo la direcci\u00f3n de Ulises Sanher \u2014reconocido por la UNAM y otras instituciones acad\u00e9micas por su labor cultural\u2014, Equal Media ha contribuido a formar nuevas audiencias desde la educaci\u00f3n, el activismo y la creatividad. Sanher ha sido invitado como speaker en foros como Circulart (COL), FIMPRO (MEX), Canadian Music Week (CAN), FME (CAN), SIM S\u00e3o Paulo (BR), MUPA (PAN), Corriente (PER) y Brasil Trends Conference. Tambi\u00e9n ha sido jurado externo de los Premios Rolling Stone en Espa\u00f1ol en Miami y ha ofrecido asesor\u00eda creativa en colaboraci\u00f3n con Berklee Valencia y la Asociaci\u00f3n de Supervisores Musicales.","sameAs":["https:\/\/www.equalmedia.mx\/","https:\/\/www.instagram.com\/equal.music","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ulises-sanher\/","https:\/\/www.youtube.com\/@equalmusicworld"],"url":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8028"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8032,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8028\/revisions\/8032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equalmedia.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}